ヘイビアス・コーパス

悲劇的な出来事により法廷の場を去ったイネス教授は、疑問点の多いある事件を再検証することに。彼女の元パートナーが担当するその事件の検証に向け、マリーナは全力を尽くしイネスに協力する。

イネスは秘密を明かし、マリーナは行動を起こす。キムが危険な手がかりを追う一方、リマとラケルが新たな証人を探し出したことで、ジョナサンの事件は混迷を深めていく。

マリーナが思いがけないつながりを築くなか、ひとつのアリバイと新たな証拠によりジョナサンの事件の形勢が逆転する。一方ムリロは、イネスを守ろうとする。

ラケルはイネスを危険な状況に追いやる。マリーナの計画は裏目に出て、緊密に協力している相手との関係に亀裂が生じる。ムリロが決定打となる行動を起こし、事件は深刻な打撃を受ける。

全員の身が危険にさらされると悟ったイネスは、チームのこれまでの努力を台無しにするような判断を下す。だがマリーナとベルナルドは、自分たちの計画を諦めきれないでいた。

衝撃的な秘密を知ったイネスの脳裏に、8年前の出来事がよみがえる。イネスは、自分の父親が弁護を拒否したある犯罪者の事件を手がけたのだった。

イネスとマリーナはそれぞれの過去と向き合い、レナタの裁判を前にチームが再び集結する。一方、キムとラケルは華々しい復帰に向けて動き出す。

ジョナサンの事件の真相が明らかになるなか、強大な敵を倒すべく予想外の同盟が結ばれることに。だが、はたしてイネスは自身の最大の恐怖と向き合うことができるのか?