生と死のはざまで: ロンドン救急外傷チームを追う

ブロックウェル・パークで遊園地の乗り物が故障し、重傷者が複数発生。ロンドンの重症外傷システムが、慌ただしく動き出す。

暴行されて頭部外傷を受け命の危機にある患者と、バイク事故で脚を開放骨折した患者。最悪の事態を防ぐため、どちらも緊急手術が必要となる。

外科チームが話し合いながら治療を進める一方で、ドクターヘリが出動。彼らが搬送してきた患者は全身を複数負傷しており、非常に危険な状態にあった。

建設現場で作業中にガラス板に倒れ込んだ男性が、手首に裂傷を負う。通報を受けたロンドン救急搬送サービスの指令センターは、ただちに救急車を出動させる。

暴行を受けて頭部に重傷を負い、集中治療室に運ばれた患者。昏睡(こんすい)から覚醒した患者の家族は、脳の損傷による彼の人格の変化に直面し葛藤する。

整形外科医のチームは、少しでも間違えば永続的な神経の損傷を引き起こしかねない、リスクの高い骨盤手術に挑む。