長くて短くて、短くて長い

アビは弟の成人の儀式が行われる週末に、恋人を実家に連れてきて家族に紹介する。そして時が進むにつれ、忘れられない一夜となる。

北はサンタローザへと向かうシーラとケンドラ。目的は冬をテーマにしたダンスの発表会に出席すること、そしてもうひとつ、アビに重大な頼み事をするためだった。

ビーチサンダルを履いたセールスマンに教えられた新しいビジネスチャンスに魅了されたヨシ。エリオットの応援も受け、すべてをこの事業につぎ込むが...。

息子たちを通わせたい学校で開催される、入学希望者の持ち寄りパーティー。シーラはライバルに差をつけるべく、母の得意料理のなかでも特に難しいクニッシュ作りに挑戦する。

姉のために"精いっぱい"頑張って責任を果たそうと決意していたヨシ。だがポテトアイスの店の行列に並んでいる最中に訪れた偶然の出会いで、運命が大きく変わってしまう。

ハンナの学校にオオカミが侵入していると聞き、学校に対処を求めたアビ。それを見た他の保護者から一緒に子供を守ろうと誘われるが、彼らは少し度を越していて...。

職場の管理職研修に参加することになったケンドラは、家族やパートナーよりも仕事を優先し、それで得るものと失うもの、どちらが大切かを考えることになる。

両親の結婚記念日を祝うという理由をつけて集まった家族一同。本当の目的を果たすために気まずい会話を続けていくうちに、真実が明らかになる。

今夜のユダヤ教団のパーティーは、ナオミが主役になる特別なイベント。だが実は同じタイミングで、シーラの学校ではプロムが開催されていた。

悲しい報せを受けてみんながラスベガスにやってきた。そこで色々あった末に、なぜか一同は砂漠で家族の時間を過ごすことに。