レスピーラ/緊急救命室

ホアキン・ソローリャ公立病院にある著名人が運ばれてくる。ピラールに近しい人物が薬物の過剰摂取で搬送される一方で、ロドリは苦しむ子供の治療にあたるが...。

厳しい立場に追い込まれるロドリ。ビエルはジェシカにジュイスとの関係を問いただす。レオとマイは、ある性的暴行の被害者をめぐって衝突する。

ジェシカが想像を絶する事態に直面する頃、病院では抗議の声が高まっていた。パトリシアとうまくやるのに苦労するネストル。一方、レオとジュイスは難しい局面に立たされる。

パトリシアは、緊急手術を受けることに合意する。憔悴(しょうすい)し、泣き崩れるジェシカ。一方、ストライキの決行が、一部の者に思いもよらぬ行動を取らせることに。

スト決行のため、プレッシャーにさらされるネストルとパトリシアに代わり、ピラールが病院の責任者を務めることに。キケが自分の気持ちに正直になろうとする一方で、ビエルは失望に直面する。

刑務所で火災が発生し、大混乱に陥る緊急救命室。ビエルとジェシカの関係悪化が仕事に影響を及ぼし始める。一方、パトリシアとネストルはテレビ番組の公開討論に臨む。

ストライキを断行したことで、キャリアの危機に直面するネストル。一方、ロシオとの関係が最悪な状態のなか、破水したマイは...。

寒冷低気圧の影響による危機的状況のなか、奔走する病院スタッフたち。そんな中、ビエルとジェシカの関係が再燃する。パトリシアは驚きの行動に出る。