ザ・ニュー・フォース: 彼女たちの挑戦

実験的に採用された警察官たちは、着任初日に犯罪多発地域・クララ内をパトロールする。その後、勤務を終えたカリンは落とし物をしたことに気付き、捜しに向かった先で予想外の発見をする。

謎めいた手紙を受け取るカリン。一方、イングリッドは署内で目にしたあるまじき行為に異を唱える。そんな中、カリンは独断である事件を捜査することに。

また女性警察官が退職することになり、署の実験に暗雲が垂れ込める。そんな中、思わぬ人物がカリンを訪ねてくる。その裏では巨大な力が働いていた。

少しずつ職場に慣れ始める女性警察官たち。犯人逮捕に貢献したシヴは一目置かれるようになり、カリンは真実を明らかにしようと決意を固くする。良心の呵責(かしゃく)に苦しむイングリッド。

カリンはシヴとイングリッドに事実を打ち明け、アルネと仲直りしようとする。一方、刑事たちは危険人物の取り調べを進めていた。真実が明らかになるにつれ、事件はさらに複雑になっていく。

採用実験に関する最終評価の時が近づく。果たして実験は延長か、それとも打ち切りか...。カリンは事件、そして同僚たちの今後に関わる難しい決断を迫られる。