あの日の夜は

ドミニカ共和国で夢のような日々を送っていたクリス。ところが妹からの1本の電話をきっかけに、すべてが悪夢に変わってしまう。ついには死体を隠す手助けをするはめに。

パウラは、エレナがクリスと自分に真実をすべて打ち明けていないことに気づく。だが、自らも秘密を抱えたパウラはそのせいで見知らぬ他人に攻撃的になり、余計な注目を集めてしまう。

絶望と孤独の中で、エレナは問題を解決しアネを救うためあらゆる手段を試み、ついに父親に助けを求める。一方、パウラのウソは事態を悪化させることに。

ルイサはパウラが何か隠しているのではないかと疑い、自ら調査に乗り出す。そして姉妹に正面からぶつかったルイサは、想像していたよりもきつい事実に直面する。

信仰深い男ハビエル。それでも、彼にとって娘たちより大切なものなどなかった。だが時間がなくなり警察の包囲が迫るなか、ハビエルの行動はかえって仇(あだ)となるかもしれなかったが...。

あの日の夜に、母に一体何が起きたのか? アネは長年、それを解き明かそうとしてきた。果たして、すべてが始まった場所への旅はふたりを解放することになるのか?