静かな嘘

トマスの裏切りを知り、親友のデボラと共にパーティーに出かけるリアナ。だが、その晩起こった不穏な出来事が、彼女の人生を変えてしまうことに。

トマスがリアナの妊娠を喜ぶ一方で、家族を巻き込む複雑な秘密を抱えたリアナは苦悩を深めていく。シルビアは、イナシオの健康状態に関して、人生を左右するような知らせを受ける。

双子に関する真実を知らされるトマス。リアナは、そのことで難しい決断を迫られる一方で、懸命にお互いの家族から秘密を隠そうとする。

双子の誕生後、トマスはベティーナの家を訪ねる。一方、匿名の通報を受けた警察がオスカーが経営するナイトクラブに急行し、予想をはるかに超えた重大な事態に発展する。

波乱を経て、オスカーはブラジル国外に出ることを決断する。リアナとトマスとの同居を始めるノーマ。双子の息子たちはフットサルに夢中になる。

マルコスとマテウスに対し、厳しくしたことを謝るトマス。ヴィンセントはシルビアにプロポーズする。オスカーの驚きの決断を受け、リアナは過去に向き合うことを余儀なくされる。

自身のバーのDJとしてイナシオを雇ったことを皮切りに、機会さえあれば自分の家族に近づこうとするオスカーに、リアナは危機感を覚える。そして、それを知ったトマスは...。

家族に関わるなと詰め寄るトマスに対し、オスカーは条件を突きつける。双子の誕生日パーティーは、予期せぬ人物が現れたことで混乱に陥る。

クラウディアの協力を得たオスカーは、真実を探るべくDNA鑑定を申し込む。緊張が高まるなか、その鑑定結果は、リアナの自宅での予想だにしない対決へと至る。

オスカーと対決したトマスは厳しい現実に直面する。やがて時は流れ、リアナと双子たちは新たな生活を始める一方で、過去の痛みに向き合うことに。