大地の傷跡

エル・キャピタンから女性が転落して死亡。だが、単なる事故ではないとにらんだ特別捜査官のカイル・ターナーは、ヨセミテの奥深くに事件の真相が眠っているのではないかという疑念を抱く。

いわくありげなタトゥーを調査し、森の奥深くにある集落を訪ねるターナーとヴァスケス。だが、調べれば調べるほど身元不明の女性にまつわる謎は深まっていき...。

女性の身元がついに判明。彼女の出自や生前の暮らしぶりについて様々な疑問が浮かび上がる一方、長年ターナーが引きずってきた昔の事件とのつながりも明らかに。

坑道周辺でおぞましい痕跡を見つけたターナーは、不法占拠者たちが事件に関与しているのではないかと疑い始める。ヴァスケスは、再び姿を現した元パートナーから息子を守ろうと立ち向かう。

捜査のためとはいえ、一線を越えたターナーには重い処分が下される。一方ジルは、ヴァスケスと元パートナーのトラブルに巻き込まれてしまう。

捜査がいよいよ終盤に差しかかるなか、ルーシーの死にまつわる真実をつかむターナー。さらには、その元凶ともいえる長年の秘密にもたどり着く。