沈黙の墓地

オネムは、女性が殺害された未解決事件の解決に向けて特別捜査班を組織する。一方、父の死のトラウマを克服できずにいるスーデは胸の内をさらけ出す。

ゴミ捨て場で人気歌手の遺体が発見された。その死の謎を解き明かすため、オネムのチームが捜査に乗り出す。しかしソフィアは、新たな職場になかなかなじめずにいた。

湖に打ち捨てられていた女性の遺体。その体に尋常でない手術痕を見つけた法医学チームは、彼女の身元を突き止める決意を固める。

オネムは悪名高い"殺人水兵"を相手に、その手口を真似て巧妙なワナを仕掛ける。しかし、彼は単なるパズルの1ピースに過ぎなかった。