ブレイクスルー

スウェーデンのとある閑静な街を震撼(しんかん)させた2件の殺人事件。事件の指揮を執る捜査官ヨンは、悲しみに暮れる家族に犯人を見つけ出すことを約束する。

手掛かりがつかめないまま数週間、数年と経過し、ヨンの家庭にも徐々に亀裂が。必死に捜査を続けるヨンは、思わぬ人物に事件解決の協力を求めることに。

考え方の相違から衝突し、ヨンとパーの捜査は難航。そして、捜査について嗅ぎまわる記者が2人にさらなるプレッシャーをかける。

行き詰まる捜査に誰もが追い込まれていたその時、意外な人物から事件解決の突破口となる驚きの情報が手に入る。