ランサム・キャニオン

喪失感を引きずるあまり、クインの募る想いに気付けないスタテン。その隙をすかさず狙うデイビス。あちこちを転々としてきたという謎めいた人物がやって来たことで、町には波乱の予感が...。

重要な手がかりを追って独自に調査を進めるスタテン。クインは、何か裏がありそうだとは思いながらもある契約を結ぶことに。ルーカスは兄が問題を起こさないようにと骨を折る。

ダンスホールのリオープンパーティーではひと悶着(もんちゃく)が起きる。ヤンシーは、自分の過去を知る人物という最も会いたくない相手に見つかってしまう。

父親とのいさかいがきっかけでスタテンとの絆(きずな)を深めるリード。だが同時に、ルーカスと肩を並べて働く羽目にもなってしまう。デイビスはクインを何とか振り向かせようとする。

スタテンと隊長を陥れようと卑劣な計画を企てるデイビスの元妻は、距離を縮めていくデイビスとクインの仲をも引き裂こうとする。ヤンシーは、ロデオ大会で思い切った行動に出る。

スタテンとクインの関係に波風を立てるポーラ・ジョー。ヤンシーの過去を詳しく調べるエリー。ルーカスとローレンは衝撃的な発見をする。

竜巻が直撃するなか、ひとつ屋根の下でともに過ごすことになってしまうスタテンとクイン。ランドールの死にまつわる調査では、ある告白で新たな事実が明るみに出る。

事件の捜査に進展があったものの、自分の中の疑念を払拭できないダン。隊長に洗いざらい話すようヤンシーに強く迫るエリー。ローレンはチアのオーディションに向けて準備を進める。

好きな人と好きな仕事、その2つの間で揺れ動きながらも選択を迫られるクイン。スタテンとデイビスの協力関係に亀裂が生じる。隊長は自らの後悔から目をそらさず向き合うことに。

一触即発状態のスタテンとデイビス。とんでもない事実を突き止めるエリー。何もかもを失うとしても真実を明かすべきか、ダンは究極の決断を迫られる。