グレコ家の秘密

金銭的な問題を抱えたアキレスは、ある犯罪計画を息子たちに持ちかける。そうして始まった家族プロジェクトの最初のターゲットにされたのは、アンドレスの裕福な友人だった。

ガエルの家族に、アキレスから身代金に関する指示の連絡が入る。一方、罪悪感でギリギリの精神状態になったアンドレスの行動が、計画を危険にさらす。

ガエルと心を通わせるダリオ。アキレスと仲間たちが計画を続行しようとする頃、アンドレスは大切な試合に臨んでいた。ウーゴがグレコ家を突然訪ねてくる。

アキレスは新たな標的、裕福なポロ選手エミリオ・ガライに狙いを定める。一方、グスタボ・バルブエナは計画への関与をためらうが...。サブリナと衝突するマルタ。

いなくなった愛犬を必死に捜すアブリル。夫とケンカしたルペがグレコ家に身を寄せる一方、ウーゴはロサノを尾行する。アキレスの誕生日を家族全員で祝うパーティーが開かれる。

ベロニカは、誰かがエミリオを裏切ったことに気づく。アンドレス、ダリオ、タチンは遺体を埋めるための穴を掘る。アブリルに接近するロサノ。マルタは、アキレスの様子を不安に感じる。

アキレスはグスタボに報酬の分け前を支払う。雑誌の取材を受けるアンドレス。アキレスたちは3人目の誘拐計画を実行に移すが...。同じ頃、ウーゴはルペの捜索を続けていた。

ルペの葬儀を終え、正気を失いそうになるウーゴ。アンドレスとダリオが激しい口論になる一方、ロサノの秘密が発覚する。アキレスは次のターゲットを見つける。

警察は一連の誘拐事件の関連性に気づく。一方、ウーゴはアキレスがその首謀者であるという事実を認められずにいた。再び身代金の受け取りに向かおうとする父と息子たちは...。