Infamia/インファミア

17歳のギタは、数年暮らしたウェールズに別れを告げ、故郷ポーランドの小さな町に渋々戻ることに。ギタはそこで、家族の反対を押しきって学校に入学する。

新しくできた友人たちの偏見を目の当たりにしたギタは、自らの生い立ちについてウソをつく。飼い犬が事件を起こしたタガーは、世間の監視の目から逃れようとするが...。

両親の真の思惑に気づいたギタは、一族から追放された姉のもとを訪ねるが、そこで反抗がもたらす代償を思い知らされる。

二重生活を固めようとするなか、突然訪ねてきたウェールズの友人たちから称賛を受けるギタ。一方、ヴィオラは借金を解決する方法に関してアドバイスを得る。

自らを解き放ったギタだったが、その自由を味わえる生活は長くは続かない。マルコの出張に付き合ったギタを待っていたのはヤンコだった。

つらい思いをしたギタは、さらにタガーに関する真実を知らされることに。同じ頃、エリザは神父との対話の中で自らの行動を顧みる。

ビャワ・グーラの町に衝撃を与える、残虐な事件が発生する。ギタが悲しみを音楽に昇華しようとする一方で、エリザはミコワイからの報復におびえる。

家族か、恥辱か。ひとりの少女の反抗は、一族の間に混乱を引き起こし、大きな波紋を広げていくが...。