ホールド・タイト

親友の死後、不審な振る舞いを見せ始めたアダム。そんな息子を心配し、アンナは彼の携帯に内緒でスパイウェアをインストールして行動を監視し始める。

アダムとアンナの消息が途絶え、周囲は不安を募らせる。アダムが最後に目撃された場所で中年女性の死体が発見され、警察が捜査に乗り出す。

アダムの身を案じるカヤと友人たちが、チラシを手にあちこちを巡り、捜索活動を始める。一方アンナは、イゴールの遺体が発見された場所に足を運ぶ。

アダムからカヤの携帯に、数日後に戻るというメールが入る。しかし、その後もカヤはアダムの捜索を続け、危険な目に遭う羽目になる。

CBI(中央調査局)の捜査官が、処方薬の違法取引への関与についてアンナを尋問する。その後、アンナはアダムに関わる衝撃的な事実を知らされる。

ボワゼとガヨスは、グルにすべての罪を負わせようと画策する。アダムの両親は、息子が使っていたプリペイド式の携帯電話の位置情報を突き止める。