グレートウォーター: ヴロツワフの大洪水

川の水位が上昇し、数千人もの地域住民の安全が脅かされる可能性を知った水文学者、政治家、そして市長は、協力して解決策を導き出そうとする。

洪水が起こるという噂(うわさ)を知った住民たちの間に少しずつパニックが広がるなか、やるべきことを片づけ、母親を避難させようとするトレメ。

ケンタ村の堤防を爆破する計画が、村人たちの大反対を受けて頓挫してしまう。マルチャクのもとに、政治的な後ろ盾を得るチャンスが舞い込む。

川があふれ、地下への浸水が始まる。病院では、職員たちが急いで患者を避難させようとする。軍、そして知事とともにケンタ村に到着するトレメ。

クララの安否が不明となるなか、彼女の行方を捜して町中を走り回るマルチャク。一方、母親を助けたいトレメはかつての知り合いを頼る。

町から水が引き始め、住民たちによる復旧作業が始まる。クララに自分の過去にまつわる真実を告げるかどうか、決断しなければならないトレメ。