クラブ・イスタンブール

刑務所を出たマチルダ。ラビの元を訪れ、疎遠の娘ラシェルが問題を起こし、ある遺恨を胸に抱えるナイトクラブの支配人チェレビを敵に回したことを知る。

マチルダはラシェルの人生に関わろうとするが、拒否される。セリムは念願の初舞台に臨む。だが幕開け前に招かれざる客が現れ、冷や水を浴びせる。

マチルダはラシェルに一族の悲劇を告げるが、肝心の事実については押し隠す。ラシェルがイスメトと付き合っていることを知り、マチルダは激しく動揺。

ラシェルは父親について、マチルダに尋ねる。モルドがイスメトを非難。チェレビの素性を探り始めたマチルダは、自分の過去とのつながりを突き止める。

苦渋の選択に直面するラシェルは、心を痛める。マチルダとチェレビの間の確執は深まる一方。そんななか政情が変動し始め、オルハンは懸念を募らせる。

セリムは舞台の幕開け直前に悲報を受け取り、すっかり落ち込む。チェレビのマチルダに対する態度に不審を抱き、オルハンはその思惑を問いただす。

チェレビから衝撃の事実を明かされたセリムは、マチルダを守るために犠牲を払う。メビベの行いの証拠を隠ぺいすべく、オルハンは大きな危険を冒す。

ラシェルは家を出てイスメトの元へ。イスメトは驚きの決断を下す。クラブの責任者となったチェレビが、マチルダにムムタズをめぐる過去を明かす。

クルシャットがオルハンの経歴上の不審点に気付く。ラシェルとイスメトは結婚式当日に運命の分かれ道に直面し、マチルダもまた人生の岐路に立つ。

クルシャットがオルハンに詰め寄るが、メビベが介入。イスタンブールが暴力に揺れるなか、マチルダはラシェルを必死で捜す。チェレビが窮地を救う。