Bodies/ボディーズ

2023年、刑事のハサンはホワイトチャペルのロングハーベスト通りで遺体を発見。1941年と1890年、それぞれの時代の刑事もまた、ハサンが発見したものとまったく同じ遺体を発見する。

現在の世界で、新たな手掛かりをたどるハサン。ヒリングヘッドは、納得がいかない面持ちで事件の捜査を終了させる。ホワイトマンは、事件への自身の関与を何が何でも隠ぺいしようとする。

異なる時代で起きたそれぞれの事件のつながりが、次第に明らかになり始める。ホワイトマンは、想定外の複雑な事態に直面してしまう。ヒリングヘッドは、交霊会に参加する。

ハサンは、ロングハーベスト通りで起きた殺人事件を捜査していたのが自分だけではないことに気付く。過去の世界と未来の世界で、思いがけないきずなが芽生えてゆく。

1890年に採取された指紋と同じ指紋が2023年の世界で見つかり、過去、現在、そして未来が交錯してゆく。メープルウッドは、指揮官の正体を知らされる。

爆発が起こる日、ハサンは人生を左右する大きな選択を突き付けられたエライアスを助けようと全力を尽くす。他の時代の刑事たちは、良心の呵責(かしゃく)に苦しんでゆく。

エライアスはついに愛されることの意味を知り、憧れ続けてきた家族という存在を手に入れる。だがその裏で、ヒリングヘッドは想像を絶する苦しみを味わっていた。

エライアスによる歴史修正を阻止するため、それぞれの時代の刑事たちは時を超えて思いを託す。真実を語る言葉だけでループを断ち切り、多くの人の命を救うことができるのか?