二つの夏

孤島にたたずむ豪華な邸宅に集まった、昔からの仲間たち。だがそのうちの1人は、自分が犯した過ちが暴かれるかもしれないという不安を抱えていた。

容疑者を絞り込もうとするピーターとモーグリ。遡って1992年、悪質なブラックジョークをきっかけに、仲間たちの間に険悪な雰囲気が漂う。

仲間の1人と過去に関係を持ったことを友人たちに打ち明けるディディエ。ルックとマークの間に、ただならぬ因縁があったことが明らかになる。

1992年にソフィーの身に起こった出来事を聞かされ、人生を変える大きな決断をするロミー。次第に心の距離を縮めていくモーグリとサスキア。

自らの過去に関する衝撃的な事実を知るピーター。悪化する事態をどうにかして収拾しようとするモーグリ。ルックへの怒りをあらわにするディディエ。

全員が秘密を知った今、過ちを犯した者たちの口から詳細が語られる。その後、その場にいた当事者たちが、あの週末に何が起こったのかを証言する。