イン・フロム・ザ・コールド

謎の事件が発生した直後のマドリードを娘と訪問中に、ロシアのスパイだった過去を暴かれたシングルマザーのジェニー。だが、彼女には他の秘密もあった。

ジェニーの力を見たチョウンシーは真意を明かす。異常な食欲をみせる母親に説明を求めるベッカ。工作組織の情報から、怪物と化した人物を突き止める。

人を殺し苦悩する女性を見つけ出したジェニーが襲われ、けがをする。ゾッとするやり方で反撃に出るベッカ。攻撃の黒幕として、冷酷な人物が浮上する。

変幻自在に姿を変え、色仕掛けで迫るジェニー。チョウンシーは欧州警察機構と対面する。フェリペのボスとの接触を試みるも、直前で問題が起こる。

欧州警察機構から情報を入手したジェニーは、男を問い詰め、昔何があったのかを聞き出す。疑惑が広がる中、ベッカに危険が近づく。昔の仲間と再会する。

仲直りを誓う母娘は、カルモに情報を探られ、ダミアンにわなを仕掛けられる。本物のギデオンが現れる。変身した状態を保とうとするジェニーだが...。

何かを失い、何かを見つけたジェニー。過去にも壮絶な任務を強いられた彼女は、過激な方法で異物を取り除き、ベッカを捜す。暗殺を指示するフェリペ。

子供の身を案じるジェニーがチョウンシーと黒幕を追い、その真の標的のもとへと向かう中、痛ましくも転機となった重要な過去が明らかになる。