ファミリー・ビジネス: マリファナ・カフェへようこそ

父親の精肉店を継ぐのではなく、アプリの売り込みで生計を立てたいジョゼフ・ハザン。だが、知り合いからある話を聞き、別のアイデアを思いつく。

店の改装案が思わぬ問題にぶつかる。なんとか計画を実行したいジョゼフは、父が尊敬しているエンリコ・マシアスの助けを借りることに。

オーレが東京へ旅立つ日。父親とアムステルダムに向かったジョゼフは、"地元の特産品"を試すうち、今まで知らなかった父の一面を垣間見る。

新しい事業の立ち上げに向けて、役割を分担するハザン家の面々。そんな中、クレモンティーヌとの2つの約束を果たそうと奔走するジョゼフ。

改装に失敗したジェラードに、エンリコが画期的な解決策を提案する。引っ越してきたばかりの隣人の頼みを断れず、ハザン家はパニックに。

予想外の事態が発生し、奈落の底に突き落とされるハザン一家。その上、イカれた極悪集団の目の前で、とんでもないことをやらされるハメに...。