イントゥ・ザ・ナイト

銃を持った男がモスクワ行きの深夜便に乗り込み、西へ向かうよう要求。乗客として居合わせていた元空軍パイロットのシルヴィが、操縦を手伝うことに。

今後のことで他の乗客と衝突するメカニックのヤクブ。Wi-Fiにつながり、地上での大惨事だけでなく一部の乗客に関する衝撃的な事実が明らかになる。

次々と機体や機器のトラブルに見舞われる一行。機長マチューの独断に反発するテレンツィオ。ホルストが別の飛行機との交信に成功する。

リックがアヤズの処遇を決める即席裁判を取り仕切る。NATOのシェルターのウワサを持ち出すテレンツィオ。様子がおかしいマチューを心配するシルヴィ。

NATO本部に向かった一行に思わぬ事態が起こる。ローラとホルストは命にかかわる緊急事態に対応し、ヤクブとオスマンは燃料問題の解決策を探す。

夜が明ける前に、安全な場所に避難できる道はただひとつ。そのわずかな可能性に賭けて飛行を続ける一行に、さまざまな感情が押し寄せる。