サマータイム

両親に失望し落ち込むサマーは、友人に誘われて仕方なく出かけたパーティーで、アレという名の自信家の男性と出会う。

学校が休みに入り、夏の間の仕事が決まって緊張するサマーの前に、意外な人物が同僚として現れる。恋愛に関して相変わらず煮え切らないアレ。

エドに対して気まずい思いを抱くサマー。バイク事故のことでアレは父親に問い詰められる。ダリオに女の子の口説き方をアドバイスするソフィ。

突然姿を消して、周りを心配させるアレ。サマーはエドに素直な気持ちを伝え、ダリオはソフィに好きな人がいることを打ち明ける。

サマーの18歳の誕生日に、アレがロマンチックなお祝いを計画する。友達との距離を感じて寂しい思いをするソフィ。女の子と知り合いになるエド。

想いを抱いている相手に、それぞれ気持ちを伝えるブルーとダリオ。2人で過ごすことが多くなったサマーとアレに、友人たちは寂しさを募らせる。

昔住んでいた家を見せるため、サマーをローマに連れていくアレ。知り合った女の子と親密になるエド。好きな人に告白しろとダリオがソフィの背中を押す。

夏が終わりに近づき、スペインでの仕事の話を受けるべきか悩むアレは、サマーに相談を持ちかける。ダリオが自分の将来について決断を下す。