メリーハッピーとんでもホリデー

クイン家に到着早々、エミーの父親ドンに冷たくされ、姉ケイラの結婚問題を目の当たりにしたマットは、さっそく家族の力関係を知ることになる。

ショーンのウソがばれ、エミーがマットと口論になり、ドンがナンシーを怒らせたせいで、聖歌隊としてみんなで近所を回る家族の一大イベントが台なしに。

クリスマス前の日曜日。男性陣がアメフトの試合を観ている間、女性たちがツリーの飾りつけをするのがクイン家の伝統。だが、今年は少し様子が違い…。

ぎりぎりになってプレゼントを買うと言うドンに連れられ全員で出かけたモールで、バリスタに声をかけるケイラ。エミーとマットはお金のことで口論に。

家族とミサに参加しようと張り切るドン。パッツィーとトッドが大ニュースを発表する。エミーにプロポーズすべきか悩むマットは、天からのサインを探す。

クリスマスを迎え、マットからのプロポーズを心待ちにするエミー。ドンはナンシーをまた怒らせてしまい、ケイラは結婚に対する決断を考え直す。

エミーは新しい仕事を紹介された経緯を知り憤る。エミーの兄姉たちとの距離を縮めるマット。ナンシーとの初デートを控えて緊張するドン。

マットとの関係に悩むエミーは、家族の人生に干渉し過ぎるドンに盾突く。大みそかの日、家族の前で重大な告白をするケイラ。