めちゃくちゃ恋するハンターズ

父親のトラックを壊してしまったブレアとスターリングは、修理代欲しさにベテラン賞金稼ぎのバウザーと手を組んで、ライバル同級生の父親を追う。

脅しをかわす方法を考えるスターリングと、ジェニングスへの自分の気持ちを確かめるブレア。さらに2人は、バウザーとともに偽造事件の犯人を追う。

保釈中に逃亡した女性を追いながら、マイルスとのデートに出かけるブレア。一方のスターリングは、フェローシップ外での友達作りに励む。

恋愛のいざこざに右往左往しつつ、詐欺師をおびき寄せたいスターリングとブレアは、有閑マダムたちが参加する母親の読書会を利用する。

非常勤講師の突然の死に向き合う中で、彼氏とのこれからについて一大決心をした双子たちは、ずる賢いストリッパーを追うバウザーに手を貸す。

討論大会で対戦相手を"値踏み"しながら、思い切り羽目を外すスターリング。母親に疑いの目を向けるブレアは、マイルスと一緒に尾行を開始する。

母親の過去を探るブレアと、学校の課題にエイプリルと取り組むスターリング。そんな2人は、バウザーとの張り込み中に、とんでもないものを目にする。

麻薬取引に関わっているDJを追うバウザーとの仕事と恋愛とをうまく両立できず、ブレアとスターリングの二重生活がほころび始める。

母親の秘密を暴くためにロードトリップに出発したものの、別の秘密を知る2人。その頃、バウザーは、渋々テランスと手を組んで悪党を追っていた。

真相を知りたくて母親に詰め寄る2人。だが、失恋したうえ、札付きの犯罪者に振り回されたり、思わぬ新事実を聞かされたりと散々な一夜を過ごす。