アンダーカバー: 秘密捜査官

麻薬組織への潜入捜査のため、キャンプ場で共同生活を始めた捜査官のボブとキム。だがさっそく、ターゲットへの接触方法をめぐって意見を衝突させる。

順調にフェリーに近づいていく2人だが、ボブがフェリーの仲間の1人ともめたことで計画が台無しに。さらに、別の計画も思わぬ方向に転がっていき...。

自らの短気が原因で捜査の継続を危うくしてしまったボブは、事態を好転させるべくある行動に出る。個人的な相談を通し、ダニエルとの距離を縮めるキム。

ボブを信頼し始めるフェリーだが、ジョンはいい顔をしない。裏切り者のレッテルを貼られるユルゲン。妻のもとへと急ぐボブの前に思わぬ人物が現れ...。

フェリーから頼まれたものを輸送することになったボブだが、途中で予期せぬ問題に見舞われる。ボブとの連絡が途絶え、踏み込むべきか思案する仲間たち。

取引相手から深く恨まれるフェリーとジョン。いつの間にか芽生えていた互いへの感情に気づくボブとキム。クスリでハイになったダニエルとキムは...?

大きな危険に見舞われたフェリー。犯人探しに乗り出すジョンとボブ。事件解決を目指すキムは、自分に対するダニエルの好意を利用することに。

カップル同士の旅行を装いフェリーらをフランスへと連れだしたボブは、取引の場で再びジョンと衝突。ダニエルを手玉にとるため大胆な行動に出るキム。

事件から手を引きたくないボブは、フェリーをワナにかけるための新たな作戦を思いつく。会議で発表されたターゲットの詳細を知り驚くキム。

結婚式の準備が進む中、警察が仕掛けた取引に対してフェリーの承諾を得るボブ。一方キャンプ場では、ダニエルがキムに対して疑いを持ち始め...。