知られざる刑務所の話

仲間からの圧力におびえるアレックスは、なんとか保釈金を用意しようと大慌て。過去の過ちを清算したヴェルマとシャンテーは、ついに自由を手に入れる。

刑務所内で、自分に手紙を書き続けたキース。出所後、いとこから厳しい言葉を投げかけられるティナ。元ダンサーのアリアナは、初日に苛立ちを募らせる。

強盗の容疑で起訴され、翌日の大切な就職面接に間に合わないと焦るジャリッド。出所を控えたテイラーは、久しぶりの母親との時間に胸を躍らせる。

初めて逮捕されたベンジャミンとアンジェラは、その理由に対する不信感を顕にする。出所を目前にし、恋人との旅行を心待ちにするダスティン。

トーヤはカッとなりやすい性格を反省し、セドリックは自分が抱える精神疾患について考える。21歳の誕生日に再び逮捕されたクリストファー。

刑務所で刑期を務めることに対して独特な捉え方をするエイミー。グイネット郡刑務所の職員たちが、若くして罪を犯した者たちへの思いを語る。