フリント・タウン

水道水の汚染問題が表面化したフリントで、新市長が就任する。人手不足に悩む警察は、先行きに不安を抱えながら、町の治安を守るため日々格闘している。

大統領候補者による討論会の警備が終わり、改革を推し進める新警察本部長。訓練生は警察学校で研修を受け、フロスト巡査が辛い事件を振り返る。

ジョンソン本部長は、犯罪多発地域で犯罪予備軍を取り締まる部隊を編成するが、地域の反応はまちまち。ディオンと母マリアの訓練終了の日が近づく。

犯罪の巣窟となっている店と警察とのバトルが勃発。ディオンは勤務初日を迎える。ダラスで警察官銃撃事件が起こり、市警の面々は複雑な思いを抱える。

反警察感情に対応するフリント市警は、市民ボランティアによる予備警察官プログラムを導入する。犯罪率は大幅に低下するが、市民は慎重な態度を示す。

トランプ大統領候補が市を訪問。財政難に苦しむ市警を横目に、公共安全税の継続案に市民は懐疑的。本部長は財政を確保する別の方法を模索するが…。

公共安全税および大統領選の投票日。選挙結果を気にしつつ、通常業務にあたる警察官たち。トランプの当選が市警内で対立を引き起こす。

相変わらず犯罪が多発する中、予算案について市議会とジョンソン本部長が衝突する。同じ頃、バラスコとフロストは2人のこれからを考えていた。