ビトゥィーン

プリティーレイクで発生した謎の病により22歳以上の人間が全滅。封鎖された町に残された若者たちに生き残りの道はあるのか。

封鎖解除を目指し、生き残った者たちが犠牲者の遺体を集める中、アダムは暗い過去を持つ人物と対面する。ワイリーは重要な書類を探しに行くが…。

停電により外部との連絡が途絶え、緊張が高まるプリティーレイク。あるメールによりロニーがよからぬ企みに絡んでいるという疑惑が浮上する。

22歳になった教師はウィルスの魔の手に怯える。チャックは衝突事故を起こした子供に罰を与え、メリッサはワイリーと赤ん坊の行方を追う。

プリティーレイクの生き残り住人に関してマークを尋問するエレン。チャックは、倒れた友人フェリックスを封鎖地域から脱出させようとする。

プリティーレイクからの脱出方法を思いつくアダム。チャックとクリーカーズは停戦に合意するが、その条件としてロニーが犠牲になることに…。