The Early Spring

Dopo che un colloquio di lavoro per un'importante agenzia non va a buon fine, Shang Zhitao cerca a tutti i costi di adattarsi a Pechino e di fare amicizia con la nuova coinquilina.

Nian viene in aiuto di Zhitao a una cena organizzata per festeggiare un nuovo progetto. Nel frattempo uno scambio di identità minaccia la pace a casa di Sun Yu.

Zhitao sfugge a un'aggressione durante un servizio fotografico sotto la pioggia in montagna, poi lei e Nian devono contare l'uno sull'altra quando rimangono isolati da una frana.

Una donna del passato di Nian rovina la sua cena con Zhitao, mentre un incontro casuale in un bar fa emergere la crescente gelosia dell'uomo.

Dopo un'inaspettata notte trascorsa insieme, Zhitao vuole che la relazione con Nian resti strettamente professionale, nonostante lui tenti in ogni modo di conquistarla.

Zhitao è decisa ad allontanarsi da Nian e chiede un trasferimento, ma lui si rifiuta di lasciarla andare, mettendo alla prova i limiti che avevano stabilito per il loro legame.

Zhitao cerca di concentrarsi sul lavoro ed evitare Nian, ma un nuovo progetto la obbliga a chiedergli aiuto, mentre la gelosia comincia a offuscare le loro menti.

Mentre Zhitao è lodata per il suo database, Nian è sospeso a causa di un reclamo malevolo e i due decidono di andare assieme in montagna.

Anche se con un budget limitato, Zhitao fa bella figura tra i colleghi riuscendo a trovare uno sponsor per il torneo di pallacanestro. Nian fa una proposta sorprendente.

Tra Zhitao e Nian sboccia una storia d'amore segreta, ma un errore commesso sul lavoro minaccia l'equilibrio che hanno meticolosamente creato.