Reunion - Silent Truth

Gli studenti Junichi, Makiko, Keisuke e Naoto seppelliscono una pistola sotto un albero. Ventitré anni più tardi, Junichi è diventato un detective e rivede Makiko.

Nara e Junichi passano in rassegna i filmati di sicurezza del supermercato e i tabulati. Più tardi Junichi propone agli altri di disseppellire la capsula del tempo.

Gli amici di Junichi si innervosiscono quando scoprono che la pistola è scomparsa dalla capsula del tempo. Keisuke convince Makiko a rivolgersi alla polizia.

Nara è convinta che esista un legame tra crimini passati e presenti. Junichi scopre che l'auto di Keisuke è stata avvistata vicino al luogo di sepoltura.

Nara chiede a Naoto di presentarsi volontariamente alla stazione di polizia quando il suo alibi crolla. Ma rimangono ancora dei dubbi sulla capsula del tempo e sull'arma.

Sconvolto dal segreto che Naoto ha nascosto per ventitré anni, Junichi affronta le proprie colpe. Nara chiede a un'altra persona di presentarsi per essere interrogata.

Sul luogo dell'incidente di 23 anni prima, Makiko e Keisuke rimangono scioccati nello scoprire ciò che Naoto ha visto. Nara li avverte di mantenere il segreto.

Junichi sospetta che Naoto stia coprendo Makiko, ma l'uomo rifiuta di ritrattare la confessione. Nel frattempo, Makiko e il figlio risultano scomparsi.

Nara scopre nuovi dettagli esaminando la pistola. Più tardi, Naoto racconta un particolare cruciale di quel fatidico giorno di 23 anni prima e Junichi ha un'illuminazione.