Undercover Miss Hong

Durante l'indagine su Hanmin Investment & Securities, Hong Keum-bo affronta una battuta d'arresto dopo l'incontro con un informatore ed è costretta a infiltrarsi sotto copertura.

Travestita da dipendente ventenne, Keum-bo fa amicizia con Go Bok-hee per ottenere informazioni... finché il suo cuore sussulta nel momento in cui Shin Jung-woo arriva al lavoro.

Keum-bo evita Jung-woo mentre continua a indagare sotto copertura. Nel frattempo entra in conflitto con Bok-hee causando tensione in casa.

Nonostante abbia evitato un disastro sul lavoro, Keum-bo rischia di essere licenziata e tenta di mantenere il suo impiego mentre cerca di rintracciare "yehppee".

Una nuova arrivata nella residenza infastidisce Keum-bo. Il presidente Kang scopre la presenza di una spia e ordina una caccia interna, spingendo Keum-bo a trovare "Yehppee".

Keum-bo vuole avvicinarsi alla verità sul fondo nero e fa di tutto per vincere il concorso come miglior dipendente. Più tardi, Jung-woo la affronta in un ascensore bloccato.

Keum-bo assiste a un incontro segreto tra Albert Oh e un uomo malvagio del proprio passato. I suoi sospetti crescono man mano che si avvicina alla verità su ciò che lui nasconde.

Keum-bo rintraccia finalmente "Yehppee", che non vuole collaborare. Ma la sua indagine prende una piega inaspettata quando la crisi del FMI colpisce la Corea.

La brutale crisi finanziaria del FMI sconvolge la vita di quattro coinquilini. Nel frattempo Jung-woo avvia una spietata ristrutturazione dell'azienda.

Keum-bo è determinata a portare avanti la sua missione e procede con il piano per proteggere i dipendenti dell'Hanmin, ma Jung-woo continua a intralciarla.