The Ramparts of Ice

Davanti allo spavento dei compagni di classe, Koyuki prova a fare smorfie allo specchio per capire perché fa loro paura. All'improvviso, un ragazzo le si avvicina.

Koyuki tira un sospiro di sollievo quando Yota corre in suo aiuto. Dopo aver studiato insieme, si sentono sempre più a loro agio e questo mette Minato in difficoltà.

Infastidito dal fatto che Koyuki mantenga ancora le distanze con lui, Minato cerca di fare conversazione. Miki comincia a dubitare delle intenzioni del ragazzo e lo affronta.