Due mariti e una moglie

Quando il fidanzato Shinpei si dichiara disposto a sposarla se sarà coinvolta anche una terza persona, Mia si agita e lo porta a conoscere il suo ex Takuzo.

Takuzo capisce che Mia lo sta usando solo per convincere Shinpei a sposarla. Dietro consiglio di una collega decide di partecipare a un incontro per coppie.

Shinpei accetta la proposta di Takuzo di fare una gita alle terme e invita Mia. Durante una sosta, Takuzo incontra la sua ex fidanzata.

Mia fatica a reprimere i suoi desideri sessuali. Quando Takuzo riceve una chiamata urgente dal lavoro, affida a Mia e Shinpei la sua parte di faccende domestiche.

Dopo aver capito che Takuzo e Shinpei sono gelosi della rispettiva vicinanza a lei, Mia spera che possano trovare un modo per andare d'accordo.

Mia è sempre più a disagio per la nuova amicizia tra Takuzo e Shinpei. Quando gli uomini vanno a pesca assieme, un'amica di Mia suggerisce che i due potrebbero avere una relazione.

Mia se ne va di casa dopo aver visto Shinpei e Takuzo a letto insieme. Mentre il primo si preoccupa per lei, Takuzo mette in discussione i sentimenti del ragazzo nei suoi confronti.

Natsuko va a trovare il figlio Takuzo e resta sconvolta per la sua situazione. Più tardi, anche Mia decide di dire la verità alla propria madre.

Takuzo accetta una convivenza di prova di una settimana con Tenma. Tuttavia, Mia e Shinpei iniziano a temere che lui non torni da loro.

Mia si rende conto di aver sottovalutato gli aspetti legali dell'avere figli in un matrimonio a tre. Shinpei riceve un'offerta sorprendente dal fratello.