AARO -All-domain Anomaly Resolution Office-

Dopo una serie di misteriose sparizioni, l'agente Koyume Amano subisce un trasferimento in un'agenzia specializzata nella soluzione di casi fuori dal normale.

Mentre Okitama e Amano indagano su una serie di svenimenti di massa in un'esclusiva scuola femminile, Okitama sospetta l'insegnante di biologia.

Quattro anni dopo la scomparsa di un importante ricercatore mentre pilotava un aereo leggero, il suo piede sinistro e parti del velivolo cadono improvvisamente dal cielo.

Okitama e Amano sono incaricati di indagare su una serie di eventi suicidi e parlano con la moglie della quarta vittima, che fa una rivelazione agghiacciante.

Mentre indaga su una serie di allarmi bomba da parte di Hiruko, la squadra di Okitama interroga una donna che sembra aver previsto il posizionamento degli esplosivi.

Quando Hiruko rivendica la responsabilità della misteriosa morte di diversi beauty influencer, Okitama prende nota del chirurgo estetico delle vittime.

Quando una famosa gastronoma che ha spesso cucinato per l'AARO sparisce nel nulla, Okitama e Amano fanno visita a una persona che la conosceva bene.

Dopo una serie di morti improvvise per fame, la squadra AARO scopre che gli orologi delle vittime non sono sincronizzati e che una donna è stata avvistata a ogni decesso.

Le informazioni ricevute da Naobi spingono Aranami a interrogare Okitama, che in seguito è attaccato mentre torna all'ufficio della AARO.

Mentre Tokyo sprofonda nel caos, Kotobuki spiega a Okitama e agli altri prigionieri dell'ufficio AARO come Hiruko lo abbia avvicinato per mettere in atto un piano divino.