Adolescence

La polizia sfonda la porta della casa dei Miller. L'adolescente Jamie è arrestato e portato in centrale per essere interrogato, ma sostiene di non aver fatto nulla di male.

La polizia cerca risposte e l'arma nella scuola di Jamie, ma non riesce a ottenere alcun indizio dai suoi amici, finché il figlio dell'ispettore Bascombe non si offre di aiutarli.

Jamie incontra una psicologa. All'inizio è riluttante a parlare, ma poi confessa i suoi complessi sentimenti nei confronti di Katie.

I Miller cercano di festeggiare il compleanno di Eddie come se tutto fosse normale. Ma una serie di eventi sconvolgenti minaccia di spingere la famiglia oltre il limite.