Extremely Inappropriate!

Un giorno del 1986, un allenatore di baseball di una scuola media si addormenta su un autobus. Al suo risveglio nota che le persone intorno a lui si comportano in modo strano.

Dopo che Ichiro si rende conto che la madre di Kiyoshi sta chiamando dal passato, la donna che lavora al bar racconta i propri problemi.

Junko è selezionata per partecipare a un popolare varietà. Nel presente, Nagisa aiuta a trovare un sostituto dell'ultimo minuto per un presentatore coinvolto in uno scandalo.

Ichiro è entusiasta di imparare a usare un'app di messaggistica. Nel 1986 Junko si arrabbia quando Kiyoshi riceve attenzioni da un'altra persona.

Il padre di Nagisa racconta a Ichiro come ha conosciuto Junko. Sakae viene a sapere che uno studente della classe di Kiyoshi si rifiuta di andare a scuola.

Ichiro fornisce consulenza a una produttrice televisiva turbata dall'atteggiamento antiquato dell'esperto sceneggiatore con cui deve collaborare a una nuova serie drammatica.

Junko incontra un parrucchiere di nome Naoki, che le chiede di uscire con lui. Nel 1986 Mutchy esige con rabbia che Kiyoshi riveli dove è andata Junko.

Un annunciatore televisivo caduto in disgrazia è messo in disparte per una scandalosa infedeltà e spera di riscattarsi, ma quando è ostacolato chiede consiglio a Ichiro.

Una collega di Nagisa si lamenta con Ichiro di qualcosa che la donna ha detto durante un'intervista per una rivista sulle madri lavoratrici.

Dopo aver riportato Nagisa al 1986 per farle vedere Junko per un'ultima volta, Ichiro torna a insegnare e inizia a mettere in dubbio le aspettative della società nella sua era.