Bocciato

Il piccolo truffatore Eddy è sorpreso a scappare durante una retata in un locale e gli è offerta una scelta: scontare il carcere o fingersi insegnante di matematica in un liceo.

Un'intensa esercitazione di sicurezza e le missioni notturne di Eddy gettano la scuola nel caos, mettendolo al centro dei sospettati... e avvicinandolo a Tiphaine.

Durante una gita scolastica in Normandia, Eddy cerca goffamente di raccogliere campioni di DNA per Lucie e un tentativo mal riuscito di fare colpo su Tiphaine scatena le critiche.

L'occupazione della scuola attira l'attenzione dei media ed Eddy cerca di smascherare una talpa tra gli insegnanti, scatenando una protesta dai toni politici.

Il professor Pesce diventa virale in tutta la Francia. Lucie tenta di stringere un accordo con il contatto di Sagirov. Eddy cerca di guadagnare tempo in un programma TV locale.

Una figura del passato getta nuova luce e nuovi dubbi sul caso. Eddy organizza un incontro tra genitori e insegnanti affinché Lucie possa cercare indizi.

Una lettera d'amore intenerisce il cuore di Tiphaine, una bugia sconsiderata scatena una raffica di accuse e Lucie spinge Eddy oltre i suoi limiti per portare avanti la missione.

I cecchini circondano la scuola mentre gli studenti affrontano gli esami. Il panico aumenta ed Eddy agisce d'impulso per proteggere una studentessa rischiando la vita.