Ishiko e Haneo - Mi fai causa?

L'assistente di un piccolo studio legale si scontra con un avvocato appena assunto. Il loro primo cliente è un uomo che riceve una diffida per aver caricato il cellulare in un bar.

Attirata dall'offerta del primo consulto gratuito, una donna si rivolge allo studio quando scopre che il figlio ha speso cifre esorbitanti in un gioco online.

Haneo accetta di difendere un giovane impenitente accusato di aver violato la legge sul copyright condividendo estratti di film online.

Il caso in cui è coinvolto un monopattino elettrico si complica quando la vittima rifiuta la conciliazione. Per Haneo il processo si trasforma in una questione personale.

Ishiko e Haneo devono occuparsi del caso apparentemente semplice di un albero cresciuto oltre un confine, ma la radice del problema è una faida tra vicini.

Il nuovo cliente dello studio sostiene che l'appartamento di famiglia sia infestato dagli spiriti, ma l'agenzia immobiliare nega di aver violato il contratto.

Ishiko e Haneo cercano una persona sospettata di aver danneggiato un chiosco ambulante e interrogano un gruppo di giovani sbandati che passano tutto il tempo in città.

Il proprietario di un ristorante si rivolge allo studio per fare causa al gestore di un sito di recensioni che sembra aver pubblicato un annuncio del suo locale senza permesso.

Oba confessa l'incendio doloso di un bagno pubblico, ma rifiuta di spiegare perché l'ha fatto. Le cose si complicano quando tra le macerie bruciate è rinvenuto un cadavere.

Dopo le indagini di Wataro, Ishiko e Haneo scoprono che tra i due casi di truffa immobiliare esiste un collegamento più profondo del previsto.