Bambini di piombo

Mentre si preparano alla visita del Segretario generale Brezhnev, i funzionari della città sono preoccupati per una dottoressa che indaga su casi di anemia tra i bambini del posto.

Man mano che si rende conto della portata dell'epidemia, Jolanta inizia con cautela a coinvolgere alcuni alleati nella sua causa, ma uno di loro non è sincero con lei.

Jolanta manda via la famiglia e fa un giro alla fonderia. Insinuandosi nella sua vita, Niedziela le tende una trappola.

Niedziela cerca di intimidire Jolanta ma, con sua grande frustrazione, non fa altro che rafforzare la sua determinazione ad allontanare i bambini dalla fonderia.

La visita del Segretario generale Brezhnev mette tutti in agitazione. Una nuova scoperta aiuta Jolanta a convincere i genitori che i loro figli sono in serio pericolo.

Quando Jolanta riesce a ribaltare la situazione a sfavore dei funzionari cittadini, Niedziela chiede misure straordinarie per fermarla.