Strong Girl Nam-soon

Hwang Geum-ju pensa di aver ritrovato la figlia con la quale spera di riallacciare i rapporti. Gang Nam-soon si prepara a partire per la Corea dopo aver scoperto la verità.

Nam-soon inizia la ricerca dei genitori in Corea, ma incontra alcuni ostacoli. Geum-ju sospetta che ci sia qualcosa che non va con la figlia ritrovata da poco.

L'incidente sul fiume Han accende i riflettori su Nam-soon. Trascorrendo più tempo con lei, Kang Hee-sik scopre le sue origini.

Dopo il drammatico ritrovamento della madre, Nam-soon si avvicina alla sua famiglia. Hee-sik continua a indagare su un caso di droga con l'aiuto della giovane.

Mentre assiste Hee-sik nell'indagine su un giro di droga, Nam-soon s'imbatte nell'inquietante Ryu Si-o. Ri Hwa-ja trama vendetta contro Nam-soon.

Hee-sik è testimone degli sconvolgenti effetti della droga quando la vittima è il suo capo. La ricerca di indizi da parte di Nam-soon attira le attenzioni dei nemici.

Geum-ju fa una visita strategica a Si-o, che ha i suoi motivi. Durante una cena di compleanno la famiglia di Nam-soon mette in dubbio il suo legame sempre più forte con Hee-sik.

Si-o fa entrare Nam-soon nella sua cerchia ristretta, causando la preoccupazione di Hee-sik. Geum-ju indaga a fondo su un uomo d'affari sospetto.

Nam-soon mette a segno un'audace rapina, mettendo Si-o in allarme. Durante un incontro teso, Geum-ju sfida Si-o, che a sua volta inizia a pianificare la sua vendetta.

Geum-ju è vittima dell'aggressione di Si-o, ma dimostra di essere un passo avanti. Nam-soon trova finalmente la droga, che però porta il fratello alla dipendenza.