Leonesse

Con un disperato bisogno di soldi, le migliori amiche Rosalie e Kim decidono di rapinare una banca. Presto si uniscono a loro altre complici... e arrivano altri problemi.

La polizia ed Ezéchiel sono determinati a catturare i rapinatori. Mentre Rosa cerca di sbarazzarsi delle pistole, i suoi ordini di non spendere soldi sono ignorati.

Subito dopo un secondo colpo, Rosa teme di poter essere rintracciata attraverso una scia di prove. Il sindaco Marionnaud sfrutta un luna park per mettere alle strette Ezéchiel.

Alex prepara il gruppo per il colpo alla Castel, ma Rosa inizia a mettere in dubbio il loro piano. Un determinato Ezéchiel si mette alla ricerca dell'auto usata per la fuga.

Sofia trova un nascondiglio geniale e il suo ex vede immagini compromettenti. Sotto pressione, Kim fornisce a Ezéchiel informazioni false.

Una valigia smarrita diventa un'ulteriore fonte di stress per la banda. Il padre di Victor mette alla prova Rosa, mentre Ezéchiel sottrae a Marionnaud qualcosa di molto prezioso.

Il viaggio con le amiche non va come previsto. Mentre Sofia cerca di tenere Malik lontano da Rosa, Marionnaud ricorre all'artiglieria pesante e prende di mira Trévise.

Mentre le donne difendono Trévise come leonesse, Ezéchiel addestra le nuove reclute. Intanto la polizia si prepara a fermare la banda che rapina le banche, a ogni costo.