Wave Makers - Tempeste politiche

Weng Wen-fang perde un'elezione e accetta un nuovo ruolo. Una nota donna politica è coinvolta in un presunto attacco di un animale.

La geniale iniziativa di Chang Ya-ching per la campagna le crea problemi imprevisti. Chen Chia-ching fatica a trovare un equilibrio tra famiglia e lavoro.

Un nuovo tema domina le cronache e Lin Yue-chen deve rispondere a domande molto impegnative in una conferenza pubblica. Tsai Yi-an è diviso tra lavoro e idealismo.

Ya-ching subisce sempre più pressioni su un reclamo ufficiale presentato contro il comportamento inappropriato di un collega. Jung-chih si incuriosisce sui segreti di suo padre.

Ya-ching confida a Wen-fang il suo intenso passato. Yue-chen fa una scoperta scioccante e deve prendere una decisione difficile.

Le rivelazioni di un caso di corruzione incendiano ulteriormente la già accesa campagna elettorale. Wen-fang trova un nuovo pubblico grazie alla propria genuinità online.

Mentre la squadra di Wen-fang cerca di rintracciare un post virale sospetto, un'imprudente Ya-ching cerca disperatamente di mettere a tacere un segreto scottante.

Chao Chang-tse è travolto dallo scandalo e tenta disperatamente di arginarne le ripercussioni. Ya-ching trova il coraggio di fare una mossa audace.