Gangs of Oslo

Trasferito a una task force creata appositamente per catturare una famigerata gang, Moaz capisce presto che deve tenere nascosto il proprio passato.

Temendo di essere scoperto, Moaz cerca un modo per liberarsi dalla morsa di Rami.

Dopo l'audace piano escogitato, il dipartimento sottopone Moaz a un duro interrogatorio, ma Rami ha sospetti sulle tempistiche.

Gli affiliati agli Enemiez non si fidano più gli uni degli altri dopo una massiccia retata di Hubro. La vita personale di Moaz si complica a causa di incubi terribili.

Quando Tarik viene fermato per essere interrogato, Moaz deve rimanere impassibile. Una rivelazione scioccante mette alla prova l'affidabilità di Majken.

La dichiarazione di un testimone cambia il corso delle indagini, mentre gli uomini di Rami sono sempre più disperati.