Tuiskoms

La vita di Fleur cambia quando un episodio imbarazzante diventa un meme virale e la costringe a fare le valigie con la figlia e a tornare a vivere con i genitori.

Abigail si ritrova coinvolta in un incontro romantico imprevisto. Fleur accetta di occuparsi della gestione del Bloom & Bean, con grande gioia di Werner.

L'improvviso interesse di Fleur per le composizioni floreali sboccia in un'ossessione, mentre cerca la passione di cui i suoi bouquet hanno disperatamente bisogno.

Werner e Fleur vanno in una fattoria locale per fare acquisti, trovando un inaspettato terreno comune. Nel frattempo, Abigail coltiva il talento naturale di Kelly per l'arte.

Kelly porta il suo progetto a una fiera del fumetto, sperando di incontrare la sua eroina. Fleur dà una possibilità all'amore per la prima volta da quando ha perso André.

Per le donne Smit di tutte e tre le generazioni sboccia la passione. Ma riusciranno ad accettare le folli montagne russe dell'amore senza cedere all'autosabotaggio?

Quando la tragedia colpisce Wilderness, Fleur deve affrontare i suoi rapporti con i vivi e con chi non c'è più, mentre prende la decisione più importante della sua vita.