Urusei Yatsura - Lamù e i casinisti planetari

Il malizioso Ataru deve giocare ad inseguire l'aliena Lamù per salvare la Terra da un'invasione. Lamù cerca di impedire ad Ataru di parlare con la sua ragazza.

Ataru scappa di casa e incontra una sacerdotessa che insiste nel praticargli un esorcismo. Cherry suggerisce ad Ataru come privare Lamù dei suoi poteri.

Un ragazzo benestante si trasferisce nella scuola di Ataru e si candida a rappresentante di classe. Durante una gita, Ataru e i suoi amici si addentrano in una caverna calcarea.

Ataru e Mendo si entusiasmano quando un gruppo di goblin che somigliano a corvi annunciano di essere alla ricerca di un marito per una bellissima ragazza aliena.

All'infermiera della scuola di Ataru viene chiesto di fare un esorcismo su un paio di guantoni da box. Invidiosi della popolarità di Mendo, i ragazzi tramano vendetta.

Ataru si invaghisce dell'amica di Lamù durante una battaglia sul pianeta dell'aliena. Quando poi il giovane ha il raffreddore, nella sua camera appare una donna di ghiaccio.

Ataru conosce un mostro sul fondo di un'elegante piscina dei Mendo. Più tardi la madre gli chiede di portare via la creatura prima di andare in spiaggia.

Lamù si trasferisce al Liceo Tomobiki scontrandosi subito con Ran, un'altra nuova studentessa, che poi stranamente invita Lamù e Ataru a casa sua.

Il bellissimo ma golosissimo ex fidanzato di Lamù si presenta a casa di Ataru perché la rivuole. Rei rovina un'ora di studio libero a scuola e semina il caos.

Nella giornata dei genitori, la madre di Lamù fa arrabbiare quella di Mendo atterrando per errore sul carro da buoi di quest'ultima. Lamù cuce un regalo per Ataru.