Lauchhammer - Delitto a cielo aperto

Un'adolescente viene trovata morta e Maik Briegand torna malvolentieri a indagare nella sua città natale dove i demoni del passato iniziano a raggiungerlo.

Il DNA trovato sulla scena del crimine appartiene a un senzatetto… che si dà il caso sia uno dei più cari amici d'infanzia di Briegand.

L'interrogatorio di Bartko svela un nuovo indizio, ma Gottknecht si intromette. Nuove prove portano Briegand a un altro sospettato: il nuovo fidanzato dell'ex moglie.

Un collega poliziotto è coinvolto nella famiglia di Ramona. Gottknecht si concentra su di lui, soprattutto quando il fratello minore di Ramona si presenta alla sua porta.

Un altro corpo viene rinvenuto con lo strano simbolo di un lupo. Briegand vede delle inquietanti somiglianze tra questi casi e quello di un amore d'infanzia scomparso.

Gottknecht è ormai convinto che si tratti dell'opera di un serial killer che ha già scelto la prossima vittima: Jackie, la figlia di Briegand.