Arrivare a te

Sawako è soprannominata "Sadako" fin dalla quarta elementare per il suo comportamento insolito e vorrebbe assomigliare di più al suo simpatico compagno di classe Kazehaya.

I nuovi posti a sedere in classe sono assegnati a caso. Sawako si prepara a essere evitata da tutti come al solito, finché Kazehaya non dice la sua.

La graziosa Kurumi si interessa a Sawako e così le due fanno amicizia. Tuttavia, Kurumi era un tempo vicina a Kazehaya e potrebbe avere un movente segreto.

Chizuru cerca un regalo per il compleanno di Ryu. Anche se i due sono molto vicini, Chizuru è interessata a qualcun altro.

Le vacanze invernali sono dietro l'angolo. Sawako vorrebbe andare alla festa di Natale, ma i genitori preferiscono che festeggi insieme a loro.

Nel giorno di San Valentino, Sawako porta a scuola alcuni cioccolatini fatti in casa e incartati con carta da regalo. Vorrebbe darne un po' a Kazehaya, ma è troppo intimidita.

Ayane e Chizuru sono preoccupate e corrono a cercare Sawako. La trovano sul terrazzo in cima al tetto della scuola, distrutta per le parole di Kazehaya.

Le cose vanno molto bene tra Sawako e Kazehaya... persino i genitori di lei sembrano felici. Chizuru scopre che Ryu prova qualcosa per qualcuno.

Gli studenti pensano al futuro. Kazehaya dice al padre che un giorno vorrebbe gestire il suo negozio, ma quest'ultimo non è molto felice.

Quando scopre che anche Sawako vuole diventare un'insegnante, Kurumi mette da parte l’orgoglio e le chiede un favore.