JAPAN SINKS: People of Hope

Il ministro dell'ambiente Amami fa visita al dottor Tadokoro, un sismologo anticonformista che teorizza che la regione di Kanto corra il rischio di sprofondare.

Quando l'isola di Hinojima affonda, il primo ministro dichiara infondata la teoria di Tadokoro e la rigetta. Un articolo di giornale mette a rischio la carriera di Amami.

Quando il Vice Primo Ministro rifiuta di credere alla predizione sconvolgente di Tadokoro, Amami cerca di convincere un noto scienziato a esaminare i dati.

La notizia del possibile affondamento del Kanto semina il panico tra gli abitanti e causa l'interruzione delle operazioni di borsa. Amami propone un piano di evacuazione.

La regione di Kanto subisce enormi perdite. Quando Amami scopre che l'autobus su cui si trova sua figlia è coinvolto in un incidente in galleria, decide di raggiungerla.

Higashiyama annuncia un piano per ricostruire le aree colpite dal disastro, ma lo blocca subito. Tadokoro predice una catastrofe per l'intero paese.

Dopo l'arresto di Tadokoro, Amami chiede aiuto per i dati scientifici a una persona improbabile. Il piano di reinsediamento incontra un problema imprevisto.

Quando le notizie sulla crisi e sulle trattative di reinsediamento in Giappone diventano di dominio pubblico, i cittadini cominciano a perdere fiducia nel loro governo.

L'attacco terroristico al primo ministro sconvolge il mondo. Mentre il team di Amami continua i lavori per il reinsediamento si manifesta una nuova malattia infettiva.

Quando altre nazioni chiudono i confini agli immigrati giapponesi a causa della mutazione batterica, gli scienziati cercano una cura prima che sia troppo tardi.