Love to Hate You

Il disgusto di Yeo Mi-ran per i donnaioli insignificanti diventa sempre più marcato. Nam Kang-ho offende la schizzinosa coprotagonista sul set della loro serie TV.

Mi-ran comincia a lavorare in uno studio legale tutto al maschile, dove affronta goffi incontri con una cliente importante, un ex fidanzato e un avversario che conosce bene.

Dopo aver sorpreso Kang-ho in quella che sembra essere una situazione compromettente, Mi-ran decide di avvicinarsi a lui per poterlo così portare davanti alla giustizia.

Mentre si prepara al ruolo che ha sempre sognato, Kang-ho chiede aiuto all'appassionata di arti marziali Mi-ran. Torna alla ribalta Oh Se-na, una vecchia fiamma.

Mi-ran tiene lontane le avance indesiderate, tra cui una festa di compleanno con tanto di sorpresa insidiosa. Alcune false voci mettono a rischio la reputazione di Kang-ho.

Mi-ran e Kang-ho inscenano una relazione turbolenta per smentire le voci sulla sessualità dell'attore. Do Won-jun incontra la coinquilina di Mi-ran.

Tra Mi-ran e Kang-ho i sentimenti diventano fin troppo reali. Nonostante sia consapevole della relazione di Kang-ho, Oh Se-na cerca di riconquistarlo.

Quando Mi-ran è vittima di un infortunio, Kang-ho scopre di provare per lei qualcosa di molto profondo. Won-jun e Shin Na-eun uniscono le forze, flirtando nel frattempo.

Le cose si fanno serie quando Mi-ran e Kang-ho condividono le rispettive debolezze. Nel tentativo di superare la cotta per Won-jun, Na-eun svela le sue abitudini più imbarazzanti.

I trascorsi sentimentali di Mi-ran diventano di dominio pubblico, trasformandola in una reietta sociale. Lei e Kang-ho si separeranno oppure sarà l'amore a vincere?