Coming Out Colton

Il nuovo capitolo di Colton inizia quando si confida con la madre e programma altre conversazioni. Anche l'amico e atleta olimpionico Gus Kenworthy offre consiglio.

Mentre Colton si prepara a parlare con il coach del liceo, gli ex giocatori della NFL Michael Sam, David Kopay ed Esera Tuaolo raccontano le loro storie come atleti gay.

A Nashville, Colton lega con il conduttore radio Cody Alan... ma la pressione di socializzare a una festa lo spinge a riflettere.

Colton riflette sul suo rapporto con Dio, rivela la sua verità ad alcuni amici religiosi ed entra in contatto con la Metropolitan Community Church.

Dopo una serie di conversazioni private, Colton decide di fare un coming out pubblico in TV. A New York, visita lo storico Stonewall Inn insieme al padre e a Gus.

Un'ondata di reazioni negative fa riemergere il doloroso ricordo di scelte passate, quindi Colton si rivolge ad amici e mentori per affrontare il percorso di guarigione.